エアートルクレンチjGunDIGITAL機能説明

エアートルクレンチデジタルjGunは産業グレードの圧縮空気モーターを使用して設計されており、個別のFRLユニットを必要とせずに使用できます。通常のエアートルクレンチは競合他社も含めてFRLユニットが必要です。高トルクの締め付け作業は頑丈な遊星ギアボックスのトルク倍増システムによって実現されます。この工具は最大10,000Nmのトルクを供給するために大型化されたギアボックスを備えたさまざまなサイズで利用できます。

エアートルクレンチデジタルjGunはデジタルディスプレイを備えたエアートルクレンチです。この工具には加えられた空気圧を測定する圧力センサーが付いています。校正中に圧力とトルクの関係が確立され工具のメモリに保存されます。トルクはデジタルディスプレイに希望のトルク値が表示されるまで圧力調整器を調整して設定します。レギュレーターにはロック機構が付いており次回のトルク調整時まで不用意に動かないようロックできます。この工具のトリガーの付近には方向スイッチがついており、方向スイッチを操作する事で工具を簡単に締めたり緩めたりするように設定できます。

方向スイッチはバネ式でスイッチを希望の方向にするにはスイッチを押し続ける必要があります。そのため手が危険な反受けに挟まれないようになっています。指定されたトルク値に達すると、デジタルjGunは自動的に停止し、ファスナーは仕様どおりに締め付けられたままになります。デジタルディスプレイはUSB ポート経由で充電される充電式バッテリーによって駆動されます。

デジタルjGunには六角ソケットが使用できるのはもちろんですがハイトーク反力ワッシャーおよびハイトークナット用に設計されたソケットに対応できる駆動軸が装備されています。

  • 工具に付属しているすべてのコンポーネントを検査して下さい。
  • 工具が損傷した場合は当社に報告し安全のため工具を使用しないで下さい。
  • 使用前に工具を点検してください。明らかに摩耗または損傷した部品はご連絡下さい
  • 工具を使用しない時はすべてのツールコンポーネントを専用の保管ケースに保管して下さい。
  • すべての説明書と校正レポートは保管ケースに保管して下さい。
  • 工具を破棄する際は環境に優しい方法で廃棄してください。

この製品に含まれている構成品は次の通りです。

  • エアートルクレンチデジタルJgun本体
  • 標準反力受け
  • 専用USBケーブル(品番K000809)
  • 工具本体ディスプレイ向け充電器 (部品番号K000735)
  • オペレーションマニュアル
  • 校正証明書

デジタルディスプレイのバッテリーの充電

電源アダプターとUSB ケーブル (上に表示) はツールに付属しています。デジタルディスプレイと電子回路はリチウムイオン充電式バッテリーから電力を供給されます。バッテリー充電インジケーターはディスプレイの右下隅に存在します。充電が低下した場合は、付属のUSB ケーブルを使用してツールを簡単に充電できます。バッテリーを充電するにはUSB ケーブルをツールに接続し、反対側の端を適切なプラグアダプターを使用してコンセントに接続します。ディスプレイは3 本のバーで示されているように1 時間以内にフル充電されます。

フィルターを清潔に保つ

エアートルクレンチデジタルjGunの適切なパフォーマンスには安定した遮るもののない空気の流れが重要です。レギュレーター吸気口のフィルターは頻繁に掃除する必要があります。頻繁に使用する現場ではこのフィルターを毎日掃除する必要がある場合があります。ほとんどの用途では空気を適用してフィルターの詰まりを取り除き、清掃します。より大きなメッシュの空気逃がしフィルターの掃除も必要になる場合があります。必要に応じてフィルターを検査し、掃除します。

空気供給要件の確認

十分な空気の流れを確保するには空気供給ラインの最小直径が25.4mmである必要があります。空気供給は 50 cfm(1415ℓ/min)で最低6.2Barを提供する必要があります。エアラインがしっかりと締められ、漏れがないことを確認してください。エアラインフィッティングを締めすぎないでください。ホースの最大長は30mです

高品質のフィッティングとエアーシステムに漏れがないことを確認するためのベストプラクティスを使用してツールをエア供給源に接続します。ツールへの空気供給を開き、システム内に漏れがないことを確認します。

工具の電源の入れ方と切り方

背面コントロールパネルの3つの赤いボタンのうち中央のボタンを押すと工具に電源が入ります。電源が入っている状態で中央のボタンを押すと電源がオフになります。

トルク調整とロッキング機能

トルク値はデジタル表示に表示されます。圧力調整器を回すことでトルクを増減できます。レギュレーターのロッキングカラーは動作中に空気圧とトルクを一定に保つように設計されています。ロッキングカラーは単純な押し引きで作動します。トルクを調整するにはまずレギュレータのロックを解除し、必要な調整を行ってから、レギュレータを所定の位置に再度ロックします。希望のトルクを選択したら、ロックカラーを所定の位置にスライドさせて、エアレギュレータが回転できないようにロックします。レギュレーターのロッキングカラーは、動作中に空気圧とトルクを指定レベルに一定に保つことを目的としています。このロッキング カラーは、カラーを押したり引いたりするだけで作動します。トルクを調整するにはオペレータはレギュレータのロックを解除し、新しいトルク値に調整してから、レギュレータを所定の位置に再度ロックします。

トルク値はデジタル表示に表示されます。右ボタンを押すと、ft-lbs (上の左の図) と Nm (上の右の図) の単位が切り替わります。

画面のフリーズについて

トリガーを引くとツールは画面をフリーズし、適用される目標トルクを表示します。この画面のフリーズは解除されるまで有効です。画面を解除(フリーズを解除)するには、画面が 1 回点滅するまで左ボタンを 3 秒間押し続けてから、レギュレーターを調整します(前の値の少なくとも +/- 10%)。この画面のフリーズは、締める操作と緩める操作の両方で発生します。

デジタルJgun向けのアクセサリー

ウェザーカバー

デジタルJgun用ウェザーカバーは現場での激しい使用中、どんな状況下でもディスプレイを保護します。滑らかなシリコン素材は水をはじく理想的な素材であると同時に、オゾンや紫外線に対する優れた耐性を備えています。このカバーはツールとデジタルディスプレイの上に簡単に取り付けることができ、あらゆる天候下で安全かつ信頼性の高い操作を可能にします。また、ウェザーカバーを装着したままでも充電が可能です。カバーには、以下の2つのサイズがあります。デジタルJgunのスモールサイズとラージサイズのハンドルに適合します。

対応型式

jGUN-D.25 to jGUN-D1 型式:D.25-PC1
jGUN-D2 to jGUN-D8 型式:D2-PC1

 エアレギュレーター付きホイップホース

フレキシブルなホイップホースは従来のフィルター・レギュレーター・ルブリケーター(FRL)システムを必要とせず、デジタルJgunの柔軟性を向上させるロック機構付きインライン・エア・レギュレーターを提供します。現場で実証済みのメカニズムにより、レギュレーターを希望のトルクに設定しながら、次のトルク調整まで所定の位置にロックすることができます。ホースは頑丈で難燃性のポリウレタン製で、優れた耐摩耗性と柔軟性を備えています。25インチ・ホイップ・ホースの最大使用圧力は9.65BARです。

ホイップホースを取り付けた後、デジタルJgunの校正が必要です。

対応型式

jGUN-D.25 to jGUN-D8
型式:A001162

 

 

デジタルJgun反力受けを使用したボルト締結作業

デジタルJgunはソケットと反力受けを取り付けることでトルク締めを簡単に設定できます。反力受けを用いてボルト締結作業をおこなう際は反力受けに十分に注意を払ってください。

デジタルJgunを使用してボルト締結作業を行う前に反力受けが動かない物体に直接接触している事を確認して下さい。ナットを締める時は体の一部が反力受けの経路に入らないようにして下さい。

反力受けの取り付け

ネジをスプラインの平面に合わせながら、反力受けを駆動軸上でスライドさせてスプラインに嚙み合わせてください。

その次に止めネジを締めて反力受けをしっかりと取り付けます。反力受けを固定させたら反力受けを確認して、確実に固定されていることを確認します。

怪我やツールの損傷につながる可能性があるため、反力受けを改造しないでください。

ソケットの取付方法

ソケットにOリングが取り付けられていることを確認して下さい。安全ピンをソケットに途中まで差し込みます。ソケットの安全ピン穴と四角駆動軸の穴を合わせながら、ソケットを駆動軸状でスライドさせます。

ソケットと駆動軸にピンを押し込み、安全ピンをソケットと駆動軸の穴を一致させて装着します。Oリングをスライドさせて安全ピンを固定します。

従来のトルク設定

通しボルトの場合、トルク締め付け中に後ろ側のナットが回転しないようにバックアップレンチ等を配置します。

まずは工具の電源を入れます。エアーホースを付けた状態で3つの赤いボタンのうち中央のボタンを押す事で電源が入ります。トルクが画面に表示されますので圧力レギュレーターを調整してトルクの設定を調整します。トルクが設定できたらロック機能を使用してレギュレーターをロックします。次にソケットをナットの上に置き、ナットが完全にかみ合っていることを確認します。工具のトリガーを引いたまま、同時に希望の方向の方向制御ボタンを押し続けてください。尚、赤いボタンのうち右側のボタンを押す事で単位を選択する事が可能です。単位はFT-LBSとNmの2種類から選択いただけます

方向制御ボタンには安全機能としてバネが組み込まれており、作業者が秒針でボタンを押し続ける事を強制し、反力受けにより発生する手が挟み込まれる箇所を確実に避けることができます。

トリガーを引いた際の手順

  1. トリガーを引いたら反力受けが動き始めます。その際方向スイッチは引き続ける必要があります。
  2. 反力受けがしっかりした面に固定されていることを確認し、手を近づけないようにして下さい。
  3. 画面上のトルク値は設定したトルク値で固定されます。
  4. 駆動軸の回転が停止するまでトリガーを引き続けます。
  5. ボルトが締結されたらソケットをナットから離します。

場合によっては工具がナットに固定されてしまう事があります。この問題が発生した場合は方向スイッチを逆サイドに押し込んで逆回転して下さい。

ボルトを緩めたい場合

  1. トルクを希望の緩め値に調整します。
  2. ソケットをナットの上に置きます。
  3. トリガーを引くと同時に方向スイッチを押し続けると緩めモードに切り替わります。
  4. 工具が動き始めると反力受けが動き、反力を取る箇所にしっかりと押し付けます。反力を受けたら工具はナットを緩めるためにボルトにトルクを加え始めます。
  5. ナットが手で緩められるまでトリガーを引き続けます
  6. ナットが緩んだらナットからソケットを取り外します。